陳艶楠(チン・エンナン)先生は大連出身。遼寧省の技術系大学を卒業後、パソコンの先生やエンジニアとしてお仕事をしていました。
日本語も堪能ですので、初心者も歓迎です。とても謙虚で、親切な先生です。
在大学的时候,有过2年左右的家庭教师经验。毕业以后,做过半年左右的电脑教师。有机会来到了日本,在日本语学校学习之后,与日本人一起工作,学到了很多东西。
大学生のころ、2年くらい家庭教師をしていたことがあります。また、卒業後、半年くらい学習塾でパソコンを教えていました。機会に恵まれて来日した後、日本語学校で日本語を勉強して、そして日本人と一緒に仕事をして、いろいろ良い勉強になりました。
作为中文教师,我一定会尽自己的最大努力。不仅要教中国语的发音和文法,也把我所知道的中国的文化教给大家。在我自己成长的同时,也想成为中日两国的桥梁。
中国語教師として、いつもやる気満々で、一生懸命教えます。
中国語の文法と発音だけではなく、私が知っている中国の文化もたくさん教えてあげたいです。自分も成長しながら、日中両国の架け橋になりたいです。